Я крайне рекомендую работать на английской версии программы. Но почему я это рекомендую, вот несколько причин, которые я отметил:
1. Программа меньше глючит, меньше вылезает непонятных ошибок.
2. Изучив Vegas Pro на английском, вы не будете путаться в других программах по созданию видео и узнаете все нужные английский слова, которые, связаны с создание видео, а это крайне полезно для видеомонтажера.
3. Уроки, в большей степени, записываются в английской версии программы и вам будет проще их изучать и применять знания в своей программе.
4. Русский интерфейс неправильно переведён и чаще всего ещё более непонятный чем английский.
С этим разобрались, а как тогда перевести Vegas Pro с русского на английский интерфейс?
Если у Вас стоит Vegas Pro 15 на русском языке, а при переустановке его и выборе английского интерфейса, программа перестала запускаться, почему так вышло? Дело в сборке самой программы и как она реагирует на Ваш компьютер. Попробуйте установить 13 или 16 версию, ссылки ниже.
У кого-то 15я версия встаёт исправно на английском и всё работает как нужно, но бывает и что она упорно становится на русском и всё.
Как это исправить? Есть несколько вариантов:
1. У кого стоит русская версия Vegas Pro версии 13, 15 или 16, то Вам поможет сменить её интерфейс с русского на английский, этот урок:
https://youtu.be/mo22UHE2qok (урок не мой)
Если у Вас не получается сменить язык таким способом, и программа по-прежнему устанавливается на русском языке, то попробуйте следующие способы:
2. Если Вы не работаете с видео, форматом ".mov" тогда этот способ Вам поможет, а если работаете, то пропускайте этот пункт.
В некоторых случаях программа так реагирует на кодек Quicktime и если вы его удалите и установите программу на английском, то она запуститься. Но не забывайте, что минус этого способа, что вы не сможете работать с видео, форматом .mov
3. Вы можете удалить 15ю версию и попробовать установить 13ю версию программы Vegas Pro, для загрузки её перейдите по ссылке:
https://vid5.ru/vegas13Второй источник для загрузки программы:
https://drive.google.com/open?id=1yq85t1iN_p5ddR9w57u..При этом 13ю версию Вы можете ставить на компьютер, не удаляя версию 15, они могут работать параллельно. Но учтите, что в 13 версии интерфейс немного отличается от 15й, зато она точно станет на английском)!
Если все вышеперечисленные способы вам не помогают или Вас не устраивают, не проблема, работайте на русской версии, но вы будете сталкиваться с некими неудобствами, которые я описал в начале.